quarta-feira, 13 de outubro de 2010

MRK, sai no site da TV Chismes.


Site da revista de fofocas, 'TV Chismes' fala sobre a My Rock Store.
confira a matéria:
.
MARÍA GABRIELA DE FARÍA Y REINALDO ZAVARCE ¡LANZAN SUS ACCESORIOS BAJO EL NOMBRE DE “MY ROCK”!


Los "prota" de la serie "ISA TK+" lanzan para todos sus seguidores, la marca de accesorios "MY ROCK". Es una marca con un estilo juvenil y con toques de rock y pop.

La empresa encargada de desarrollar esta marca, es “Truerock Producciones C.A.” que además de enfocarse ahora en los accesorios, más adelante están pensando dedicarse al diseño de ropa.

Cada uno de los productos es diseñado por “Mary” y “Peche” así como el concepto general de la parte visual y creativa, que por supuesto, está lograda junto a profesionales como el actor y fotógrafo Javier Valcárcel y la agencia de publicidad “Pulso”.

La idea de “My Rock” es lograr tener una distribución “pan-regional”. De esta manera, inicialmente se concentra en el mercado venezolano, colombiano y brasilero para próximamente lograr expandir al resto de los países.

María Gabriela y Reinaldo empiezan con la idea de lanzar esta marca en el momento que terminan las grabaciones de ISA TK+ aunque la idea es mantenerla y que esta siga creciendo junto al desarrollo profesional de cada uno de ellos.
.
Tradução:
MARÍA GABRIELA DE FARÍA E REINALDO ZAVARCE LANÇAM SEUS ACESSÓRIOS DE NOME "MY ROCK"
Os protagonistas da série "Isa TK+" lançam para todos os seus seguidores, a marca de acessórios "My Rock". É uma marca com estilo juvenil e com toques de pop e rock.
A empresa carregada de desenvolver esta marca, é “Truerock Producciones C.A.” que também se enfoca agora nos acessórios, mas adiante estão pensando em dedicarse ao design de roupa.
Cada um dos produtos desenhado por "Mary" e "Peche" assim como o concerto geral da parte visual e criativa, que por suposto, está alcançada junto a profissionais como o ator e fotográfo Javier Valcarcél e a agência de publicidade "Pulso".
A idéia de "My Rock" é alcançar e ter uma distribuição "pan-regional". Desta maneira, inicialmente se concentra no mercado venezuelano, colômbiano e brasileiro para próximamente alcançar e expandir ao resto dos países.
María Gabriela e Reinaldo começam com a idéia de lançar essa marca no momento que terminam as gravações de Isa TK+ porque a idéia é mante-la e que siga crescendo junto ao desenvolvimento profissional de cada um deles.
.
Firma de Autógrafos:

Este sábado 16 de Octubre será el primer gran evento de la marca “My Rock” y tendrá lugar en el Centro Comercial Plazas Las Américas, específicamente en la tienda “Trash Market” ubicada en el piso 2 de la primera etapa del centro comercial.

Allí los primeros 500 compradores de productos "My Rock" disfrutarán de una firma de autógrafos exclusiva, donde María Gabriela De Faría y Reinaldo Zavarce estarán firmando cada uno de los “posters” que contienen los productos, a partir de las 3.00pm.
.
Tradução:
Este sábado 16 de Outubro será o primeiro grande evento da marca "My Rock" e terá um lugar no Centro Comercial (Shopping) Plaza Las Américas, especificamente na tenda "Trash Market" que fica no piso 2 da primeira etapa do centro comercial.
Ai, os primeiros 500 compradores dos produtos "My Rock" disfrutarão de uma firma de autógrafos exclusiva, aonde María gabriela De Faría e Reinaldo Zavarce estarão firmando cada um dos "posters" que contem produtos, a partir das 3.00 pm. (15h00)

Nenhum comentário:

Postar um comentário